当前位置 - 養生大全網 - 食譜大全 - 鷓鴣天重過閶門萬事非名句

鷓鴣天重過閶門萬事非名句

鷓鴣天重過閶門萬事非名句如下:

原文節選:

重過聞門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。

譯文:

再次來到蘇州,只覺得物是人非。曾與我同來的妻子為什麽不能與我同歸呢?自己如同霜打的梧桐半死半生,又像失伴的鴛鴦,孤獨倦飛。

賞析:

這是壹首情深辭美的悼亡之作。作者夫婦曾經住在蘇州,後來妻子死在那裏,今重遊故地,想起死去的妻子,十分懷念,就寫下這首悼亡詞。全詞寫得很沈痛,十分感人,成為文學史上與潘嶽《悼亡》、元稹《遣悲懷》、蘇軾《江城子:乙卯正月二十日夜記夢》等同題材作品並傳不朽的名篇。

創作背景:

賀鑄(1052—1125)北宋詞人。字方回,號慶湖遺老。漢族,衛州(今河南衛輝)人。宋太祖賀皇後族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰,是唐賀知章後裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號慶湖遺老。

這首詞是公元1101年(宋徽宗建中靖國元年)作者從北方回到蘇州時悼念亡妻所作。賀鑄壹生抑郁不得誌,年近五十閑居蘇州三年,其間與他相濡以沫、甘苦與***的妻子亡故。重遊故地,想起亡妻,物是人非,作詞以寄哀思。