俚語中的“紫菜”是什麽意思?
恍然大悟。原來神秘的語言並不神秘。我們不僅能理解它,還經常在日常生活中有意無意地使用它。本來就是中國文化不可或缺的壹部分。
俗話說“江湖方言走遍天下,暗無天日寸步難行。”可見,江湖話是壹種流行於各行各業、覆蓋面很廣的通用暗語。也是中國漢語中的壹種社會方言。它最大的特點之壹就在於它的群體性和隱秘性。除了江湖人士和少數專家學者,壹般人很難理解,專家稱之為“泉穴”或“切口”。
江湖八門,金、皮、色、掛、平、團、調、柳。“金”指算命;“皮”指行醫賣藥;“色”指雜耍者;“行”指習武打拳者(故名“行字行”);“平”指評書、相聲;“團”指乞丐、歌手;“調”是指在棚裏吹、拉、打、唱;“劉”是指那些唱傳統戲曲的人。八門之中,“瓜籽星”位列第四。江湖方言雖然地位低下,但多為社會精英和文化名人所寫,具有極其深刻的文化內涵。