蓮蓬人的註釋譯文
以菱葉作衣荇莖為帶的蓮蓬人,她如同純潔的少女居住在仙鄉 。
即使秋風停止了,仍然散發著清香。
在秋風輕吹的時候,鷺鷥鳥早已飛逃遠方。
在寒露濃聚的深夜裏,只有潔白的蘆花伴她入夢鄉。
她洗凈了滑膩的脂粉,更顯露出品格的高尚。
她脫掉了過去濃艷的矯飾,卻換上了如今純樸的淡妝。
這正好告慰在天的濂溪先生,她仍然潔凈地挺立生長。
永遠保持淡雅絕塵的風采,不隨殘葉墜入冰冷汙穢的荷塘。
以菱葉作衣荇莖為帶的蓮蓬人,她如同純潔的少女居住在仙鄉 。
即使秋風停止了,仍然散發著清香。
在秋風輕吹的時候,鷺鷥鳥早已飛逃遠方。
在寒露濃聚的深夜裏,只有潔白的蘆花伴她入夢鄉。
她洗凈了滑膩的脂粉,更顯露出品格的高尚。
她脫掉了過去濃艷的矯飾,卻換上了如今純樸的淡妝。
這正好告慰在天的濂溪先生,她仍然潔凈地挺立生長。
永遠保持淡雅絕塵的風采,不隨殘葉墜入冰冷汙穢的荷塘。