果粒橙事件是怎麽回事

可口可樂旗下(果粒橙)橙汁含禁藥：可口可樂公司承認旗下(果粒橙)橙汁產品，含有美國禁用 農藥“多菌靈”，濃度雖未超標，但食品安全專家指出果粒橙使用致癌農藥:多菌靈，濃度雖未超標，但專家指多菌靈可致腦麻痹、肝臟腫瘤。

果粒橙含禁用農藥

可口可樂稱其生產用橙汁絕對安全

可口可樂公司日前經過自我檢測，發現有巴西種植戶在橙子樹上噴灑了美國禁止的殺菌劑，並將檢測結果通報給了美國食品與藥物管理局。

對此，該公司發言人稱，含有極其微量的殺菌劑的橙汁不會導致健康安全問題，請廣大中國消費者放心。

據報道，巴西橙汁享譽全球，不過最近卻惹上了大麻煩。這幾天，可口可樂公司提醒，經過自我檢測，發現有巴西種植戶在橙子樹上噴灑了美國禁止的殺菌劑。

擴展資料：

美汁源是可口可樂公司2004年4月份上市的壹個品牌，是全球銷量最大的果汁品牌之壹。美汁源創立於美國，擁有超過60年的專業果汁生產經驗。2004年美汁源到中國並成功推出了“美汁源果粒橙“含真正果肉的橙汁飲料。目前，該產品分銷100 多個國家不添加防腐劑和人造色素。

美汁源（Minute Maid）是可口可樂在全球使用多年的果汁品牌。最早可追溯到1946年4月15日第壹批從美國佛羅裏達運出的冷凍濃縮橙汁，此舉標誌著現代果汁制造業的誕生。可口可樂希望借新果汁引入這壹全球品牌。

但問題在於，Minute Maid針對全球不同市場有不同的產品定位，並對應著各具文化特質的本地翻譯。如何把壹個50多年前誕生的英文翻譯成漢語、並能恰如其分地表達品牌含義？林邦源再次被難住了。

林的辦公桌上曾放置了關於Minute Maid的100多個中文名譯名稱，但無壹令他滿意，以至於和記者談及此事，林完全想不起其中的任何壹個。正當困頓之際，公司內部的頭腦風暴會議上，林邦源建議從列有全部員工名字的電話簿中尋找靈感。

在電話薄上，“林邦源”這個名字以壹種前所未有的形象進入他的眼簾。

1964年林邦源出生之時，香港水源缺乏，父親專門在他的名字中放了壹個“源”字，意在豐饒繁榮、源源不斷。2013年，這個“源”字被套用在Minute Maid的中文翻譯上——朗朗上口、同時接近英文發音的“美汁源”由此誕生。

按照字面意義，“美麗之源”、“美好果汁之源”皆能給人很好的遐想。這三個字壹從頭腦中迸出，林邦源就認定為正確的譯名。

參考資料：

上篇: 最便宜的餅幹批發市場在哪裏？ 下篇: 上海老年人壹日遊最佳路線