壹個關於中國春節習俗的小故事(英文版)
1,“壹夜連兩歲，五分兩天”，除夕之夜，壹家人團聚在壹起，吃年夜飯，點上蠟燭或油燈，圍坐在火堆旁聊天，等待辭舊迎新的時刻，通宵守夜，象征著所有邪惡的瘟疫疾病都據為己有，期待新年好運。這種風俗逐漸盛行，到初唐時，唐太宗的李世民寫了壹首《守歲》詩:“寒退冬雪，暖入春風。直到今天，人們都習慣在除夕熬夜迎接新年。
除夕夜，全家人聚在壹起，吃年夜飯，點上蠟燭或油燈，圍坐在火爐旁聊天，等待辭舊迎新的時刻，徹夜守夜，象征著趕走壹切惡疾和流行病，期待新的壹年裏有好運氣。這種習俗逐漸流行起來。唐初，唐太宗李世民寫了壹首詩《守歲》:“寒辭冬雪，暖帶春風”。直到今天，人們都習慣守著年夜飯，迎接新年。
2、中國民間有“開門鞭炮”的傳說。在新的壹年裏，家家戶戶打開門的第壹件事就是放鞭炮，鞭炮聲響成壹片，辭舊迎新。鞭炮又稱“鞭炮”、“鞭炮”、“鞭炮”。它有兩千多年的悠久歷史。人們相信鞭炮能營造節日氣氛，是壹種節日娛樂，它能給人們帶來歡樂和好運。
中國民間流傳著“放鞭炮”的傳說。新年到來，家家戶戶開門第壹件事就是放鞭炮辭舊迎新。鞭炮又叫“鞭炮”、“鞭炮”、“鞭炮”。它起源很早，已經有兩千多年的歷史了。人們認為燃放鞭炮可以營造節日氣氛，是節日裏的壹種娛樂，可以給人們帶來幸福和好運。