觀察文字和觀察顏色哪個正確？
讀和說是正確的。
察言觀色就是通過觀察話語和面部來揣摩對方的想法。
出:《論語·顏淵》:“有誌氣者，直爽正直，察言觀色，慮及以下人。”
所謂有表現力，就是在品質上要誠實，要守禮義，要善於讀別人的話，觀察別人的臉，要時刻想著對別人謙讓。
見臉見色指的是壹本書，是中醫色診的普及版，也是與北京電視臺科教頻道養生堂電視講座《今天我們看臉》合作發布的科普作品。
擴展數據；
同義詞；
看某人的臉並辨別其顏色――檢查某人的面容
[Jian mào biàn sè]
簡:檢查。顏色:指臉。根據對方的臉和表情行動。
出位:松石道元《景德鄧川錄》卷二十二:“僧曰:‘某甲願否？’老師說:‘從外表和顏色上區分。’"
和尚說:“妳怎麽知道對方是否拒絕？”師傅回答，從對方的臉和表情判斷。