王陽明年譜的原譯
1472憲宗成化九月三十日生於浙江紹興余姚縣龍泉山附近的瑞雲樓。王先生母親懷孕14個月，王先生在祖母岑“仙女駕祥雲送子”的夢裏出生。祖父朱玄翁，名雲先生。
1473成化九年，兩歲，余姚人。
1474成化十年吳佳，三歲，余姚人。沒有牙牙學語，父母很著急。朱玄翁爺爺(1421-1490，王倫，本名)堅信“貴人說晚話”。
1475成化十壹年，四歲，余姚人。
1476沈冰，五歲，余姚人，成化十二年，仍未說話。壹個和尚說:“真是個好孩子，可惜了。”。朱玄翁先生改名為“守仁”，就是能說能背朱玄翁讀過的書。
1477丁友，六歲，出生於余姚。
1478成化十四年戊戌，七歲，余姚人，沈迷中國象棋。母親反對，壹怒之下把棋扔進了河裏。先生寫了壹首詩《哭棋》。
1479成化紀海十五年，八歲，余姚人。
1480成化十六歲拳師，九歲，余姚人。
1481年成化十七年辛醜，十歲，余姚人。父龍山王華中狀元，入京師。
1482成化十八年，任胤十壹歲，入京。朱玄翁受到龍山公的歡迎，帶著丈夫進京。路過金山寺，先生寫下了《過金山寺》、《遮月山房》等詩句。
1483成化十九年，十二歲，為京師。問老師:人生第壹件事是什麽？老師說:讀書第壹，妳爸也是。王先生說:恐怕不行。讀書成聖人。
1484陳佳，成化二十年，十三歲，建都。親生母親鄭去世，王先生為母親守孝三年。王先生感嘆生命有限，為王先生後來修煉成仙養生打下了基礎。守仁的《困鳥》智勝繼母，迫使繼母態度大有改觀。
1485成化二十壹年，易思十四歲，為都。
1486丙午，成化二十二年，十五歲，京師。先生出居庸關(今北京市昌平區)，騎射胡二，瞻仰古戰場，緬懷先人於謙，有跑遍天下之誌。回來壹個月後，我夢想去參觀富博將軍的馬援廟。
丁偉，十六歲，是首都。先生對時事感觸頗深，多次想給皇帝寫信，卻被父親龍山阻止了。
1488弘治元年，孝宗17歲，洪都武神。七月，在江西洪都(今南昌)與朱結婚。朱的名字叫雲，浙江余姚人，他的父親朱洋和時任江西布政使都參加了這次會議。結婚那天，我不小心進了鐵柱宮，坐在道士對面，忘了回來。在我的婚禮期間，我致力於書法，在書法方面取得了很大的進步。
1489年，弘治18歲，生活在江西，他的老師開始推崇聖學。十二月，與夫人回到余姚，乘船過廣信(今江西上饒)，認識了理學大家樓良(壹號翟)，相信“聖人可以學。”改變自己活潑的性格，認真的成為聖人。
1490耿旭弘治三年，19歲，余姚人。受先生教誨，通讀朱的作品，以為“裏外皆細，壹草壹木皆覺”。格竹七日，無果，患咳。那壹年，朱玄翁在京病逝，王華幫著朱玄翁的靈柩回到了他牽掛了三年的余姚。龍山公囑弟王冕等人為守仁講學、析義，龍山先生學業大有長進。
1491弘治四年辛亥，二十歲，余姚人。王家遷居(今浙江紹興越城區王衙巷19號)，余姚舊居為錢所居。
弘治五年1492，壬子二十壹歲，在越城。杭州秋微，浙江鄉試。孫遂和胡世寧持同壹立場，後來寧王造反。“三個人讓事情變得簡單。”。我的父親，丁華，在他的悲傷期滿後回到了北京。
1493年，弘治二十二歲。首都之都春威，將盡所能。他錄了李東陽的劇本，說:“妳來當科狀元，就盡量寫《為科狀元賦》。王先生輕彈鋼筆。有忌諱的說:這個兒子要是拿了第壹，就看不起我了。回到余姚，詩社在龍泉山寺，遊戲與詩結緣。
1494嘉胤弘治七年二十三歲。龍泉詩社吸收了不少地方知識分子，吸收了舊的，吸收了新的。
弘治八年1495年，24歲的毛毅渡城。
25歲的陳冰是首都。被禁忌所壓制的春魏，會再次嘗試。先生:妳以不是第壹個為恥，我以不是第壹個動心的為恥。那壹年，錢德宏(1496—1574)出生在余姚瑞雲大廈，後來寫下了瑞雲大廈的故事。
1497弘治二十六歲。留在首都是當務之急。他苦學兵法，以石陣為戲，想憑借英雄之才成為聖人，卻被趙括譏諷為“紙上談兵”，沒有施展的舞臺。
1498弘治十壹年，27歲，為京師。接受現實，樹立起探索理學的誌向，刻苦學習朱的《四書集註》，在秩序中力求完美，但我的心靈終究會在物理中壹分為二。偶爾聽道士講養生，有把世界留給大山的想法。
1499弘治已經死了12年了，28歲，是首都。春偉考中第二名，宮中進士出身，二甲第七名(全國第十名)，系第217名為吳。與李夢陽和其他前七個兒子交朋友。秋天，壹位欽差大臣修建了威寧伯王嶽墓，完工時將威寧伯之劍贈送給王先生，符合他的夢想，欣然接受。那壹年，由於“考案”，唐伯虎考了最後壹名，不準做官。
1500年，弘治十三年，庚申二十九歲。在首都任刑部雲南清官署署長，著有《辦邊務》壹書。
1501弘治十四年，三十歲的心有在京城。他奉命前往直隸、淮安等地，對重囚進行審判定罪，平反了許多冤案。遊覽九華山，出入佛寺，做九華山賦。
1502年，弘治十五年三十壹歲。五月復命，八月去越城養病。他建室以應陽明山之需，靜坐以導，能為先知。後來他因為精神的原因，無法成為聖人。自從有了“楊”這個名字，人們就稱之為“陽明先生”。那壹年，王先生漸漸明白了兩者的對錯。
1503年，弘治十六年，三十二歲。來杭州西湖療養，勸閉關三年的和尚回老家孝順母親。
1504甲子，三十三歲，弘治十七年建都。秋天，我參加了山東省考試，寫了山東省考試記錄，參觀了夫子廟，爬了泰山。九月，我改兵部兵選為主管官(正六品)。那壹年，穆孔輝(1479 ~ 1539，現山東聊城人)解決了問題。
1505年，弘治十八年，夷醜三十四歲，為京師。開門教學生。結交詹若水(1466 ~ 1560，甘泉人，來自增城，廣州傅)，崇尚聖學。後來若水為陽明寫了墓誌銘。
1506年，武宗鄭德元年，丙寅，三十五歲，為京師，徐哀為學徒。二月，掌大權的劉瑾先生被任命為南京大員，戴入獄，在朝廷做了四十年官，被貶到貴州修文龍場驛。父親華被調到南京吏部。
1507二年，36歲的丁卯南下見陳，劉瑾派刺客追殺他。他到了錢塘江邊，謊稱要投江自盡，越過武夷山，去南京看望他時任南京吏部尚書的父親。十二月，回到越城，正式收徐哀為首席弟子。
鄭德已經三十七歲了。春天的時候，我去了貴州修文縣的龍場，在那裏我收了很多徒弟，包括紀(1482-1521)。大武悟出“聖人之道，自足也，實事求是者也，錯誤也”，史稱“龍場悟道”。龍昌的作品《失傳遊記》、《項詞集》被收入《古代中國人的看法》。
1509鄭德已經四歲了，38歲，桂陽人。受學促會助理顧問蘇夕邀請，到文明書院講學，“知行合壹”的宗旨顯露無遺。
1510鄭德五年耿武，三十九歲。劉朱，三月，被任命為江西省廬陵縣知縣，教人經過郴州、常州時要靜坐。十壹月入京，住大興龍寺，與若水、黃萬(1477-1551，字宗先，號久安，浙江黃巖縣東黃人，南京禮部官員，翰林學士)入* * *學堂。12月，升任四川南京清官署署長。
1511年鄭德六年韋辛，四十歲，首都。第壹個月，調吏部檢查，封吏部主事。二月份，我會和考官壹起試。10月，我被提升為文學選集。
1512任申，41歲，曾擔任鄭德首都七年。3月晉升為博士，穆孔輝、黃宛、徐艾等數十人接受了同樣的課程。講座內容由徐哀記錄，取名《傳》。12月，升任南京太仆寺邵青，赴南京返省。徐愛生升任南京工部員外郎，與丈夫同病相憐回到嶽城。
1513鄭德四十二歲，二月回到越城。十月至滁州，任馬正巡撫。我離群無所事事，天天隨主人遊山玩水。新老學子齊聚滁州，教人靜坐入道。
1514鄭德九歲，四十三歲。四月升任南京裂寺書記，五月赴南京教人“守義除私欲”。
1515易海，44歲，從鄭德來了十年，是首都。有麻煩請回家，不允許。八月，我寫了《勸諫遇佛》，用儒家的博大精深襯托出佛教思想的種種不足。李正賢八歲被收養。
1516丙子，45歲，鄭德十壹年居南京。9月，經兵部尚書王瓊特推薦，升任都察院欽差顧問左書都、南幹巡撫張婷。10月，回越城看望奶奶和爸爸。我的祖母岑氏已經97歲了。
鄭德十二年，丁醜四十六歲。正月到江西，二月定張家口，四月駐軍上杭。5月，設立福建平和縣。六月疏鹽法，九月南幹張婷等地軍務授提督，得旗牌，辦事便宜。10月，平衡水、通港等地打了十張牌。從那以後，吳和壹直並肩作戰。十二月分班，閏十二月打江西崇義縣。
1518葉正十三年戊寅，四十七歲。正月三征，三月乞官，不準。他們鏟平了大帽山和連頭，並於4月遷班，建立了社會科學，教育沿途的當地人。5月在廣東和平縣舉行。壹年零三個月後，危害多年的四省流民暴動被陽明先生平定。六月升都察院右副，世襲。我被原諒了，不被允許。7月，古版《大學》和《朱晚年最後意見》刻成。八月，大師薛侃在贛州刻下《修行經》。九月，濂溪書院建成，四面八方的學者雲集於此。徐先生愛死，為之慟哭。11月，請再次疏通鹽法。
1519鄭德14歲，48歲，住江西。六月，他奉命調查福建起義軍，到了鳳城，聽說王朱造反，便回到吉安，在那裏起兵鎮壓王叛亂。只是到了四十三號，之亂宣告失敗，王先生下葬(婁素貞，寧公主，先生的小女兒，壹直勸不要造反)。八月，武宗南下，與來搶妳權的太監張忠、徐太群小打小鬧。祖母岑氏去世，乞便道存葬，不允。
1520鄭德十五年，陳賡四十九歲。王根投了泰州派。陽明說，在處理宦官的困難時，他是靠良心來引導的。十二月，武宗駕回宮。
1521年鄭德十六年辛集，五十歲，江西人。第壹個月，住在南昌，“致良知”的教導顯露無遺。三月，鄭德崩潰了。世宗嘉靖上臺，河北元亨被壹群小罪犯折磨，出獄沒幾天。五月，人們聚集在白鹿洞。6月，升任南京兵部尚書。8月回越城，9月回余姚老家。我參觀了瑞雲大廈和錢德宏。十二月，回越城為父王華祝壽，取名“新建伯”，特入光祿大夫列國，任北京兵部尚書。
1522仁武世宗嘉靖元年。五十壹歲，殷珊。第壹個月，我被封為爵士，二月，我的父親王華去世，享年77歲。楊廷和的遺囑建議禁止王雪。
1523桂味嘉靖二年，52歲，殷珊人。來自學者。南京刑部主事桂二，受大禮寵愛。九月龍山重葬天柱峰，鄭夫人重葬徐山。
1524嘉靖三年沈嘉，53歲。正月的殷珊，師傅壹天比壹天進步，南大基拜入口。4月份在法院任職，法院有很多推薦人。有些人帶著大禮提問，沒有回答。八月中秋，宴會在天全橋舉行，盛況空前。十月，南大基繼續刻《傳》，加五卷。
1525嘉靖四年乙酉，54歲，殷珊人。正月，朱筠夫人病逝，四月葬於徐山。應紹興知府弟子南大基之邀，為張山書院撰寫《尊經閣記》，收入《古文觀止》。6月，禮部部長蘇夕推薦蘇夕加入內閣，但未獲通過。九月，回到余姚祖邑，師父在龍泉山中天閣。他決定每月在中天閣授課四次。十月，陽明書院在越城建成。
1526徐兵，55歲，在紹興系統講授心學。七年後的十壹月，張生下鄭聰後，黃宛為了保護孤兒幼童，改名為鄭毅。12月，為“惜陰社”撰寫《惜陰論》。
1527嘉靖六年丁海，56歲，殷珊人。願命左都禦史都察院、廣西璽恩、天舟。9月，他去了璽恩和廣西的天州。出發前夕，天全橋前往上海路，與錢德宏、王績建立了善惡四句話教學法，稱為“天全求證之道”。12月到廣西梧州，開房討論。12月，任兩廣總督。
1528戊子嘉靖七年，57歲，在梧州。二月，西田叛亂被平定，隨後建校安撫新民。七月，八寨破，藤峽破。九月，馮恩豐被恩準到廣州賞賜思田。十月病重，求救，被桂萼壓住。在此期間，我參觀了伏波寺，祭拜了增城祖廟。
十壹月，我啟程回家，二十九日九時左右(公元1529 65438+十月九日八時)，死於江西省南安地區大余縣青龍鋪碼頭的船上，享年五十七歲，在我師父周濟等人的陪伴下，留下遺言:“此心光明，故我能說什麽呢？”
1530嘉靖九年十壹月，魂歸浙江紹興洪溪(今蘭亭)，蒼天為之落淚。鴻禧離越城三十裏，越城是王先生自己選的。
1567年元年五月，丁卯先生奉詔新建侯，永世為官，真正在千年歷史中熠熠生輝。
萬歷十二年(1584)，王先生祀於夫子廟，第五十八位在夫子廟東。李先生是“真神仙”。