翡翠的沙眼是什麽意思?

1、翡翠手鐲上的沙眼是無法處理的，因為翡翠手鐲上的沙眼指的是翡翠的“蒼蠅翅”結構，即人們所說的翠性，是玉石界對於翡翠結晶體結晶面的稱呼，這是翡翠所獨有的標誌。

2、沙眼。對翡翠價值及美觀影響最大的莫過於沙眼了，沙眼是指在翡翠表面的皮殼上的壹個個不規則的坑洞。石紋不會影響翡翠的價值，而裂紋則會對翡翠價值的影響很大。

3、翡翠手鐲上有小坑可能是玉石本身的雜質，俗稱沙眼，裏面有沙狀的小顆粒，導致雕刻完成後，表面不平整。是人為導致的碰撞，很多玉器在生產出來經過很多流程，中間可能產生壹些磕碰，導致表面刮花或者暗裂。

4、礦坑/沙眼：是表面坑坑註註的，用手摸過去會有不光滑的感覺。將翡翠迎著光側著就能看到，壹個壹個的小凹坑。色根：在帶色的翡翠上，見壹點或壹細條的略深的色，顏色從深往淺過渡的部分，稱之色根。

5、瑕疵：沙眼，沙眼是指在翡翠表面的皮殼上的壹個個不規則的坑洞，多出現在翻沙皮上。這種瑕疵是非常影響翡翠的美觀的。