優柔寡斷是什麽意思?
[成語]:
猶豫不決
[拼音]:
妳好
余
bù
朱埃
【解釋】猶豫:猶豫。下定決心。
【出處】《戰國策·趙策三》:“平原君躊躇。”《周樹賀拔生傳》:“今我躊躇。”
當決定如何處理這件事時,他變得緊張起來。在湖北的壹些方言裏,裘德叫“牛”,余叫“魚”,因為有這樣壹個關於“優柔寡斷”的民間傳說。
根據這個故事,中國的漢字是由孔子規範的。他的3000名弟子負責向民眾傳播規範的文字。孔子沒日沒夜地寫啊劃啊,每寫壹篇,他的弟子們就立刻四處傳播。經過三年零六個月的努力,孔子不知道寫了多少字。有人說有三擔六鬥小米之多。他想:弟子們給我傳了這麽多字,大概會根據字體來分辨讀音吧。於是我拿起筆,寫下“牛”和“魚”兩個字,拼在壹起,叫出“魚,牛”——弟子們趕緊把字接過來。但這次我寫了兩個字,王老師沒說哪個是“牛”,哪個是。
“魚”,難倒了弟子,妳傳給我我傳給妳,誰也拿不定主意;又不好問王先生,只好按照王先生發音的順序,把“魚”字認成“牛”,把“牛”字認成。
“魚”恐怕我不確定。這兩個字傳到民間,我的弟子總是說:“沒辦法決定。”
後來,人們把拿不定主意的情況形容為“優柔寡斷”。“優柔寡斷”據說是基於“牛魚未定”的發音