我的頭和我的團是壹個翻譯
我的頭，我團的翻譯，
阿毅，
翻譯:林少校
兼職主管
他是軍官，但沒上過戰場，去過軍官訓練團。他是壹個軟弱而愛哭的軍官。
第壹次看到我的團長和我的團，我不喜歡阿憶。我不硬氣，不像男人。看了幾遍後，我發現阿憶其實是我們生活的壹面鏡子，我們可以看到我們想要的另壹種方式。在影視中，他試圖用自己並不存在的能力和個人魅力，讓炮灰團重建信仰，但現實是殘酷的，就像孟凡對他說的，“網目太大的網，不是大魚。”
阿憶愛幹凈愛花，人格魅力不夠。
雖然他住在避難所，但他仍然穿著整齊，寫日記，即使他在更糟的大門呆了38天。
還有就是努力維護壹個軍官的尊嚴。他幾次希望以少校軍官的身份提高大家的士氣，但阿憶的人格魅力實在有限。不僅沒有人關註他，他還經常成為別人的笑柄。
經典的“豬肉白菜燉粉條”是阿憶提出的。收音機說這是壹次偉大的勝利。阿憶想提高他們的士氣，但結果真的很好吃。阿憶感到困惑...眾人拾柴火焰高，終於吃到了。
阿憶也有理想和抱負，戰場上的接連失利壹度讓他迷茫，但他從未退縮！第壹集，阿憶哭著說:“我要隨軍回滬，為父報仇。”阿憶不想平庸，但他的魅力不夠，需要提高，否則他不會說要做龍文那樣的人。
在試圖殺死龍文的時候，他通常會服從上級，甚至會鼓起勇氣用顫抖的聲音說“如果是真的，我寧願像他壹樣，我寧願死”然後低聲掩面流淚。和驢知道阿毅性格軟弱，他的間接防禦正是和唐想要表達的。他的證詞對沒被槍斃起了很大作用！
五音不全的他，在電視劇裏唱了三遍霸氣，但回到昌達時被對岸守軍質疑，他唱軍歌證明身份，氣勢很大；
君不見我，漢終為軍，弱冠為長纓。
不見我，課就遠了，妳就沖向雲端！
壹個男人應該是危險的，那為什麽不讓儒冠錯過這壹生呢？
形勢危急，羽鬥不休！
拋棄我的舊筆，專註於我的戰時，
壹次十多萬同誌~(每次看到歌詞都忍不住唱...)
他在罵對岸日軍的時候用郊區方言日語帶領大家唱日語歌。
包書堅守南天門，唱起哥爾特的第壹首歌，
蝴蝶飛走了
我的心不在那裏。
蕭瑟的夜裏誰來了？
以淚擦臉頰
是貪婪和依賴
貪愛~ ~ ~ ~
阿憶唱的雞皮疙瘩都出來了。
因為太難過了，他死了，他改變了在上海的初夜。
夜上海夜上海妳是壹座不夜城。
燈光在播放，聲音在載歌載舞~ ~ ~
當我唱到忘我的時候，日軍沖了上來。還沒等他慌忙回應敵人，他就捶著胸說:“這首歌最精彩的是後半部分。”
阿毅不是壹無是處。雖然不能帶兵打仗，但阿毅是個文化人，在不同的環境下都能帶動氣勢。比如那首日文歌絕對讓日本人目瞪口呆，呵呵~
他的忠誠，進攻南天門，本該率領第二梯隊進攻。接到停止進攻的命令後，他拿出了壹生中最大的勇氣。他壹個人沖了過去，留下他和那些壹起出生入死的兄弟。這是他劇中難得的亮點時刻。
阿憶，有點膽小，認真，幹凈，體面，理想主義，堅持信念和原則。
生活的鏡子，“網眼太大的網，大魚都轉不過他，小魚都流走了。”