打擾壹下的英文怎麽說？
打擾壹下的英文：Excuse me;?Pardon the Interruption;?Pardon me。?
[例句]說,"打擾壹下,我為XYZ新聞工作,我想知道妳是否可以分享妳對這個話題的看法。"
Say, "Excuse?me, I work for XYZ News, and I was wondering if you could share your opinion about this topic?．"
英語翻譯技巧：
第壹、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求妳把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沈雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到壹起，形成壹個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目裏出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。