阿薩姆的意思是什麽?有什麽意義?
關於該邦名稱的來歷,眾說不壹,大體有三種意見:壹種意見認為“阿薩姆”這個詞來自梵語,意思是無比的、無雙的。因為阿薩姆邦的自然景色極其秀麗,舉世無雙,所以得名;另壹種意見認為,“阿薩姆”的意思是起伏不平的山地,該邦有三分之二的地區屬於崇山峻嶺和崎嶇不平的丘陵地帶,所以叫阿薩姆邦;還有壹種意見認為,“阿薩姆”這個詞是“阿豪馬”壹詞的變音。阿豪馬是緬甸的壹個民族,這民族曾從中世紀到近代初期統治過阿薩姆的大部分地區。多數人認為第三種意見較合情理,因為“阿薩姆”這個名字是在阿豪馬人統治阿薩姆邦的後期才開始有的,在這之前的歷史著作和其他文獻中,“阿薩姆”這個叫法從未出現過。 在古代神話傳說中,阿薩姆叫普拉格焦迪希,當時阿薩姆的首府叫普拉格焦迪希普爾,意思是“東方占星之城”,據說當時這裏是星相學、數學和天文學的中心,所以取了這個名字。至今在高哈蒂附近還有壹座九星廟。迦梨陀娑①在《羅怙世系》中,將阿薩姆叫做尼爾洛赫德(即赫藍色),因為這兒的群山呈青藍色,有壹條紅色的布拉馬普特拉河自西藏奔流而來,咆哮而過。阿薩姆東北的邊境地區至今還叫洛赫德。至於布拉馬普特拉河為什麽在阿薩姆境內流過時水就變成了紅色,這裏有壹段故事,傳說持斧羅摩②殺了剎帝利人,沾了壹斧子血,他在這條河裏把斧頭上的血洗掉,自己也在河裏沐浴,作了懺悔,這樣他就又恢復了原先的聖潔,但是河水從此變成了紅色。 阿薩姆還有壹個眾所周知的古名叫迦摩縷波,這個詞的意思是“美麗的”。迦摩縷波和普拉格焦迪希這兩個名字,在《迦犁迦往世書》③、《瑜伽經理》④、《薄伽梵歌》⑤、《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》⑥等古典文獻中都有記載。在印度民間流傳的許多有趣的和離奇的故事中,大多同迦摩縷波這個名字有關系。目前迦摩縷波只是壹個縣的名字。