湖北德民興健康

參考譯文:

張醒世，本名張世，出生於竟陵縣(今湖北天門)。

張醒世年輕的時候，家裏很窮。起初，他是竟陵太守宗真之的客人。竟陵設軍府，張醒世任軍府軍政長官，但未上任。作為壹個平民，他跟隨王玄默征服蠻夷，他總是在每場戰鬥中被抓獲。將軍王還不如他，他很吃驚。王對稱贊張醒世的勇氣和膽識。

後來，劉軍(宋孝武帝)鎮守潯陽，並擔任南中郎將。當他討伐劉少時，他是劉手下的前鋒。平息戰爭後，他被任命為軍隊外的將軍。南郡王謀反，隨王出梁山，立下戰功。任建平國王劉虹加入了軍隊。西平王成員劉子尚被任命為直衛。入臺時與劉子尚壹起流浪被判有罪，入獄罷官。

宋明帝登基後，各地紛紛造反。張醒世奉命討伐叛軍，擊敗賊軍大將劉虎，平定江陵。因為他的工作，他被提升為將軍，並很快在豫南禹州擔任的軍事指揮官，並被任命為唐縣侯，糧食城的幹戶。他再次被招募為遊擊將軍。

此後，他被海道下令去北伐，並擔任郭芙將軍，但他無功而返。太史公四年(467)，他被提升為右衛太子和小七將軍。太史公五年(468)，任命他為佐為將軍。太史六年(469年)，中央首領劉措離開廣陵鎮，張醒世暫任首領。

泰豫元年(472)，為守節，督、南北秦、雲州軍務，為兩郡狀元將軍。不久，他被授予寧曼上尉軍銜。慧遠三年(475)，他進入朝鮮，成為佐為將軍。慧遠五年(477)，因病重遷光祿大夫。他死於明升第二年(478年)，享年59歲。