端午的由來英語介紹用英文介紹端午節的由來
1、在我國歷史上，端午節是為了紀念屈原的說法已經有1500多年的歷史了。相傳，屈原投汨羅江後，當地百姓聞訊馬上劃船撈救，壹直行至洞庭湖，始終不見屈原的屍體。那時，恰逢雨天，湖面上的小舟壹起匯集在岸邊的亭子旁。
Inthehistoryofourcountry,theideathatDragonBoatFestivalistocommemorateQuyuanhasahistoryofmorethan1500years.LegendhasitthatafterQuyuanthrewhimselfintotheMiluoRiver,thelocalpeopleimmediatelyrowedboatstorescuehim,andwentallthewaytoDongtingLake,nevertoseeQuyuansbody.Atthattime,onrainydays,boatsonthelakegatheredtogethernearpavilionsontheshore.
2、當人們得知是為了打撈賢臣屈大夫時，再次冒雨出動，爭相劃進茫茫的洞庭湖。為了寄托哀思，人們蕩舟江河之上，此後才逐漸發展成為龍舟競賽。百姓們又怕江河裏的魚吃掉他的身體，就紛紛回家拿來米團投入江中，以免魚蝦糟蹋屈原的屍體，後來就成了吃粽子的習俗。
WhenpeoplelearnedthatitwastosalvageDr.Qu,awiseminister,theyrushedoutagainintherainandscrambledintothevastDongtingLake.Forthesakeofmourning,peoplegoboatingonriversandrivers,andthengraduallydevelopintodragonboatraces.Peoplewereafraidthatthefishintheriverwouldeathisbody,sotheywenthomeandputriceballsintotherivertoavoidthefishandshrimpspoilingQuyuanscorpse,whichlaterbecamethecustomofeatingdumplings.