您的個人資料
我們之所以拋下親人來侍奉妳,是佩服妳的高尚仁義。
出自司馬遷《西漢廉頗藺相如傳》,原文摘錄:
和每個朝代壹樣,他經常自稱有病,不想和廉頗競爭。壹直喜歡出來,見廉頗,喜歡引車躲。於是舍人先生對諫官說:“我去親戚家侍奉妳,我佩服妳的高尚仁義。”今天,妳和廉頗在壹列。連君宣惡言,妳卻怕藏。恐懼極大,庸人猶恥。情況也差不多!我在等妳,請辭職。"
翻譯:
每次打官司,藺相如經常聲稱自己有病,不想和廉頗爭優先權。沒多久,藺相如出門,遠遠看見廉頗,藺相如調轉車頭,避開了。
於是藺相如手下的男男女女都來找藺相如勸說,說:“我們之所以拋下親人來侍奉妳,是佩服妳的高風亮節。現在妳和廉頗壹樣,廉頗說妳壞話,妳卻不敢避開他。妳太膽小了,普通人都覺得丟人,更別說當領導了!我們這些人沒前途,請讓我們辭職吧!”
擴展數據
創作背景:
司馬遷於元豐三年(公元前108年)繼父為太史公,於舒泰元年(公元前104年)開始撰寫《太史公書》(後稱《史記》)。在大約兩年的時間裏(91年前),終於完成了全書的編寫和修訂。《* * *》壹書共有130條,此文出自《史記》卷八十壹。
戰國末期,強秦采取“遠交近攻”和“分而治之”的策略積極對外擴張。趙的實力略弱於秦。本文為聯傳,以廉頗、藺相如為中心,記述了趙奢、李牧的主要事跡。
百度百科-廉頗藺相如傳