為什麽臺灣省也叫便當？這不就是日本人說的便當嗎？

以下是維基百科對便當的解釋:

該詞源於南宋諺語“便當”，意為“方便之事，方便順利”。傳入日本後，標有“通路”、“辨道”、“辨時”等字樣。

“便當”這個詞後來傳回到中國，是因為它源於日語的“當”(新字體:當，舊字體:邊當)，即以前在中國大陸叫便當，在港叫飯盒；早期的臺灣省，閩南話叫飯包，但因為日據的影響，常叫便當。

飯盒壹般用於午餐和晚餐，不在家裏吃，也不在餐館吃，就是外賣，野餐等。，為了節省時間，節省做飯洗碗等工作。妳可以在店裏買壹份現成的午餐，或者叫外賣店，或者去自助餐店，選擇妳喜歡的配菜。便當也是便利店出售的即食商品之壹。

在臺灣省，營養午餐在各級學校普及之前，很多學生都是帶著自制的午餐去學校。壹般早上放進蒸飯器，中午再把蒸好的午飯取來吃。

在日本，無論是自制還是外賣的便當大多都是冷便當，少數外賣便當配有加熱器，通過化學放熱來加熱；在大中華區，主要是熱騰騰的午餐。