涼州詞拼音全詩
《涼州詞》全詩註音如下:
涼州詞全文(原文)
葡萄酒夜光杯，想喝琵琶，馬上抓緊時間。
戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？
涼州詞全文(註音版)
jiǔ先生.
葡萄酒夜光杯，想喝琵琶，馬上抓緊時間。
zu wòcháng ján mòxiào,gǔláI zháng zhán jǐrén hui？
戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？
涼州詞全文(翻譯)
酒滿豪華杯，士兵們正要喝的時候，琵琶突然響個不停，催他們快打。將軍說:“戰場上喝醉了請不要笑，因為從古至今，上過戰場的人有幾個平安歸來的？”
做出贊賞的評論
“發光的壹杯葡萄酒”，琳瑯滿目的美酒，以及壹場鼓樂齊鳴的宴席，開篇便指出這是壹場激情飲酒的聚會氣氛，為全詩定下了激動人心的情感基調。
“我要馬上喝琵琶”這句話，意在渲染壹個歡快的盛宴場景。還有壹種說法是，此時吹響號角，是為了突出沈重、悲傷、感傷的氣氛。
“戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？”醉臥沙場，朋友，不要取笑我。從古至今上過戰場的人有幾個能平安回到家鄉？