雲因雨而變暗,溪流因霧而蒼白。妳什麽意思?
雲很暗,好像要下雨,水波起伏,產生煙霧。
《夢裏登天目山》是唐代大詩人李白的壹首詩,是壹首夢幻詩,也是壹首神仙詩。
摘錄如下:
雲因雨而變暗,溪流因霧而蒼白。
雷電之神,群山搖搖欲墜。
洞石門,泄於天坑。
壹個無法穿透的陰影,但現在太陽和月亮照亮了壹個金色和銀色的露臺。
翻譯如下:
雲很暗,好像要下雨,水波起伏,產生煙霧。
電閃雷鳴,山體似乎崩塌了。
仙府的石門從中間打開,發出壹聲“吆".
洞內藍天無邊,望不到盡頭。日月照耀著金銀打造的宮殿。
擴展數據:
創作背景
這首詩是李白出翰林後所作,寫於四年(745)和五年(746)。唐玄宗天寶三年(744年),李白在長安被有權有勢的人排擠,從北京獲釋,回到東麓(今山東)老家。然後再次踏上漫遊的旅程。這首描寫天目山夢幻之旅的詩寫於李白即將離開魯東去吳越的時候。
作品欣賞
這首詩的思想內容相當復雜。李白離開長安後,政治上遭受挫折,精神上抑郁憤懣。在現實社會中沒有出路,只能從虛無縹緲的仙界和遠離世俗的大山中尋求解脫。
這種隱逸思想看似壓抑,卻無法抹去。某種程度上說明李白在精神上擺脫了世俗的束縛。這使他在詩的結尾發出了“哦,我怎麽能嚴肅地向那些地位高、職位高的人卑躬屈膝呢,他們永遠也不會被人看到壹張真誠的臉”。這種不妥協的精神和強烈的反抗是這首詩的基調。
百度百科-夢裏登天目山