如此但糜自可何必飯也翻譯是什麽?
既然這樣，喝粥就行了，何必吃飯呢？
出自：《蒸飯成粥》劉義慶〔南北朝〕
原句：太丘曰：“ 爾頗有所識不？”對曰：“仿佛誌之。” 二子俱說，更相易奪，言無遺失。太丘曰：“如此但糜自可，何必飯也！”
翻譯：太丘說：“妳們還記得我們說了什麽嗎？”兄弟回答道：“ 大概還記得。”於是兄弟二人跪在地上壹塊兒敘說，互相補充，太丘和客人說的話壹點都沒有遺漏。太丘說：“ 既然這樣，喝粥就行了，何必吃飯呢？”
作者簡介劉義慶（403年 - 444年），彭城郡彭城縣（今江蘇省徐州市）人，南朝宋宗室、文學家。宋武帝劉裕的侄子。襲封南郡公，永初元年（420年）封臨川王，征為侍中。
文帝元嘉時，歷仕秘書監、丹陽尹、尚書左仆射、中書令、荊州刺史等。著有《後漢書》、《徐州先賢傳》、《江左名士傳》、《世說新語》。