老友記第三季第六集
Three years ago, Monica and Phoebe were still living together, but Monica didn't know Phoebe was no longer living here. What would happen to them in the end? Chandler hasn't found a new roommate yet, but he doesn't like Joey very much. Will Chandler and Joey become roommates? Ross has not found out that Carol is a lesbian, but there are many signs. What will Ross do?
時間來到三年前，Monica和Phoebe還住在壹起，但是Monica不知道Phoebe已經不住在這裏了，她們最終會怎麽樣？Chandler還沒有找到新室友，不過他不是很中意Joey，Chandler會和Joey成為室友嗎？Ross還沒有發現Carol是女同性戀，但是很多跡象已經出現了，Ross會怎麽做？
這集的內容非常非常非常棒，希望大家認真看 。
照例喜歡的圖片鎮場。
Over the years , none of you ever got drunk and stupid?
這麽多年來，妳們沒有人喝醉做過蠢事嗎？
Foot on the floor or come over no more .
腳放在地上或者以後就不要來了。
I finally figured out why we're having so much trouble.
我終於發現為什麽我們有這麽多問題了。
Ten bucks says I never see that woman again in my life.
賭十塊錢 我再也不會看到她了。
I'm sorry that I left lipstick marks on the phone.
You didn't leave lipstick marks on the phone.
Oh! Then it must have been you. Bye.
Ross's words:
I finally figured out why we're having so much trouble.
You know how I have you guys?
She doesn't have any close friends that are just hers.
But last week, she met this woman at the gym, Susan something.
And they really hit it off, and I think it's gonna make a difference .