“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。”的意思是什麽？

出自唐代詩人張誌和的壹首詞《漁歌子·西塞山前白鷺飛》。

原文：

西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。

青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。

譯文：

西塞山前白鷺在自由地翺翔，江岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。

漁翁頭戴青色鬥笠，身披綠色蓑衣，冒著斜風細雨，悠然自得地垂釣，連下了雨都不回家。

擴展資料

這首詞是張誌和《漁歌子》的五首之壹，詞中漁翁頭戴箬笠，身披蓑衣，在斜風細雨中欣賞山前白鴛、桃花流水，悠閑地垂釣。這是作者退隱江湖後隱士生活的寫照，也是當時許多文人羨慕的境界。

“漁父”身上所表現出來的淡泊閑雅的情懷，其精神實質是追求不與世俗同流合汙的獨立人格。

由於這首詞是借鑒民間的漁歌而作，所以風格質樸，節奏明快，讀來瑯瑯上口，又加上寫景生動，色調鮮明，就像是壹幅悠然淡遠的水墨畫，不愧為歷代題詠漁父的名篇，後人多有和作。

作者簡介：

張誌和，字子同，初名龜齡，漢族，婺州（今浙江金華）人，自號“煙波釣徒”，又號“玄真子”。唐代著名道士、詞人和詩人。十六歲參加科舉，以明經擢第，授左金吾衛錄事參軍，唐肅宗賜名為“誌和”。

因事獲罪貶南浦尉，不久赦還。自此看破紅塵，浪跡江湖，隱居祁門赤山鎮。其兄張鶴齡擔心他遁世不歸，在越州（今紹興市）城東築茅屋讓他居住。

史載唐肅宗曾賜他奴婢各壹人，張誌和讓他們結婚，取名漁童和樵青。著有《玄真子》集。

上篇: 歷年國慶節放假天數 下篇: 甜酒魚的做法，怎麽做最正宗的甜酒魚做法。