牛嘎糖還是牛咋
牛糖。牛軋糖壹般是指用烤堅果和蜂蜜制成的糖果,分為軟的和硬的。軟的是蛋白做的白色牛軋糖,硬的是棕色的,焦糖做的,口感硬脆。Cow G× sugar和cow ZH× sugar都是現有的讀音,但正確的應該是cow G× sugar。牛嘎糖是法語單詞nougat的音譯,G ×音是方言發音,用來表示擁擠,比如“人碾人”。牛軋糖的出現是因為花生糖原來是捏成牛的形狀,所以取名牛軋,後來直接切成長條。工藝類似軋鋼,所以有zhá的發音,但根據法語原音和原音譯,正確的發音應該是Niu gá candy。