為什麽經常聽到人們說“...等黃花菜涼了”?這有什麽典故嗎?
“黃花”,古稱“萱草”,俗稱“無愁姑娘”。《馮偉博Xi韻》詩中說,“得不到草,談不到樹的背面。”這個“野草”是“黃花菜”的意思,“背”是“北”的意思,就是北塘,也就是後院。因為這種植物往往種植在家族的後院,也就是後宮居住的北堂,所以又叫“玄堂”,所以人們用“玄堂”來比喻自己的母親。
但除了母親的住處,北堂的女兒也住在這裏,這就是“黃花閨女”的由來。“閨房”自然就是“閨房”的意思。女兒未婚,自然住在父母家。
等妳結婚了,妳就回來。這意味著妳結婚後,妳的婆家將是女方家。這壹傳統在家譜中很明顯。比如,女兒壹般不會記載在母親家的族譜裏。就是這個道理,意思是女兒出嫁後,就不屬於自己的家庭,而是屬於婆家。
這類似於把“玄”比作“母”,是《詩經》的筆法。在《詩經》中,這種筆法的例子數不勝數。所以司馬遷在談《詩經》的時候,說了這樣壹句話:“詩記山川動植物有雌雄,故長於風。”“風”字就是“諷刺”字。詩有六義:風、雅、頌、比、盛、賦。這裏說的“風”字不是“風俗習慣之風”,而是反語。
不僅僅局限於《詩經》,在中國其他古籍中,這樣的比喻也比比皆是。當妳把它們翻過來,妳就能碰到它們。比如“楚”可以用“經”來代表,“經”就是經,是我們今天的“指針”。但是,在古代,教鞭是用來懲罰學生的,所以“夏”就是這個意思。比如那些喜歡冒充專業人士或者職業管理人才的人,把孔子叫做“孔老二”,不懂得尊重先賢,不懂得上下級關系,不懂得輩分順序等等,都屬於古代“收其威”的範圍。“收其威”是什麽意思?就是用荊條,把它畫到生而順從,它才懂得尊重老師。
前廳,也就是南廳,也叫正廳,自然是男戶主居住的。莊子雲曰:“古有大椿,以八千歲為春,八千歲為秋。”所以,用“香椿”來比喻父親。壹般來說,這個“香椿”指的是“香椿”,壹種今天可以經常見到的樹。
另外:不是“黃花菜涼了”,而是“黃黃瓜涼了”。黃瓜炒菜的特點是涼得快。