《犯罪現場調查》中經常出現的無名氏和無名氏是什麽意思？

含義:母鹿。

“doe”這個詞本身就是“Doe”的意思，和“Jane”、“John”組合後就不能直譯了。

英文中的“jane doe”指的是普通女子、不知名的女士、Jane Doe，“John Doe”指的是身份不明的人，即“某個約翰”，類似於中國人用的“張三和李四”。

擴展數據

約翰·多伊來自英國愛德華三世統治時期。在當時討論驅逐法的過程中，發明了兩個名字。壹個是約翰·多伊，代表地主；另壹個是理查德·羅，租房者。他把租來的土地占為己有，並趕走了無名氏。

可見無名氏從壹開始就是壹個虛構的人物。後來，約翰·多伊和理查德·羅被廣泛用於指訴訟中未具名當事人的假設名稱。無名氏通常指不動產追償訴訟中的假設原告，理查德·羅指被告。

因此，無名氏常被用來指“訴訟中真實姓名不詳的當事人”和“某人或普通人”。命案現場，死者身份尚未確認，也可稱為無名氏。

參考數據

百度百科-無名氏