元宵節的詩詞佳句

元宵節的詩詞：《正月十五夜》、《正月十五聞京有燈恨不得觀》、《京都元夕》、《燈影》、《上元竹枝詞》。

1、火樹銀花合，星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去，明月逐人來。——唐.蘇味道的《正月十五夜》

翻譯：燈光連成壹片好像樹上銀白的花朵，城河橋上，燈如繁星，關鎖盡開，任人通行。馬蹄飛揚暗中帶起塵土，明月當空似乎在追隨行人。

2、月色燈山滿帝都，香車寶蓋隘通衢。身閑不睹中興盛，羞逐鄉人賽紫姑。——唐·李商隱《正月十五聞京有燈恨不得觀》

翻譯：明麗的月色同爛的燈光迷漫著整個京都，溢香的花車閃光的寶葷阻塞了街道大路。可惜這國家中興的盛況我閑居鄉野難以目睹，心中只感到慚愧真害羞和鄉人去迎紫姑。

3、袨服華妝著處逢，六街燈火鬧兒童。長衫我亦何為者，也在遊人笑語中。——金·元好問《京都元夕》

翻譯：元宵節時，到處都能碰到女人們穿著盛裝，化著美好的妝容來看燈；小孩子們則在街道上歡鬧著。我這個穿樸素長衫的讀書人做什麽呢？也在遊人歡聲笑語的氣氛中賞燈猜謎。

4、洛陽晝夜無車馬，漫掛紅紗滿樹頭。見說平時燈影裏，玄宗潛伴太真遊。——元稹（唐）《燈影》

翻譯：此時的洛陽壹片寧謐，只有狂歡過後的紅紗還掛在樹上，訴說著當時的繁華，詩人也依稀看到當年唐玄宗和楊貴妃穿插在人群中的樣子。

5、桂花香餡裹胡桃，江米如珠井水淘。見說馬家滴粉好，試燈風裏賣元宵。——符曾（清）《上元竹枝詞》

翻譯：香甜的桂花餡料裏裹著核桃仁，用井水來淘洗像珍珠壹樣的江米，聽說馬思遠家的滴粉湯圓做得好，趁著試燈的光亮在風裏賣元宵。