当前位置 - 養生大全網 - 夏季養生 - 妳說“等黃花菜涼了”是什麽意思?為什麽用黃花菜做比喻?

妳說“等黃花菜涼了”是什麽意思?為什麽用黃花菜做比喻?

古時候,在盛產黃花菜的湖南祁東縣,每逢節日飲酒慶祝,必不可少的就是壹起燉黃花菜。黃花菜涼了,說明主人和客人都喝過之後,有時候會忘記最後壹道醒酒,所以有的客人會抱怨為什麽還沒上黃花菜,也會順口說:快點,我等黃花菜涼了!引申的意思是:等壹件事或壹個人很久,就像等菜桌上的黃花菜涼了壹樣。

還有壹種說法略有不同。也就是說,在黃花菜的最大產地湖南等地區,很久以前的宴席上最後壹道菜就是黃花菜。如果最後壹道菜涼了再來,大家肯定會怪妳,但為了不傷面子,就說“等黃花菜涼了再說”。後來我用“黃花菜涼了”來表示時間太長了,等得太久太晚了。既是對遲到者的批評,也是嘲諷,不傷人家面子。

源於成語“明日黃花”,短語“明日黃花”表達了蘇東坡“相逢莫忙回家,明日黃花蝶愁”。指重陽節後菊花逐漸枯萎,常用來指失去新聞價值的報道或失去及時作用的事物。