鐵觀音壹年四季均可采摘英語
鐵觀音壹年四季均可采摘英語翻譯：Tieguanyin can be picked all year round.
該句翻譯題出自2021上半年CET四級漢譯英真題：鐵觀音卷二，翻譯原題如下：
鐵觀音(Tieguanyin)是中國最受歡迎的茶之壹，原產自福建省安溪縣西坪鎮，如今安溪全縣普遍種植，但該縣不同地區生產的鐵觀音又各具風味。
鐵觀音壹年四季均可采摘，尤以春秋兩季采摘的茶葉品質最佳。鐵觀音加工非常復雜，需要專門的技術和豐富的經驗。鐵觀音含有多種維生素，喝起來口感獨特。
大學英語四級考試是由中華人民***和國教育部主辦，中華人民***和國教育部教育考試院（原教育部考試中心）主持和實施的大規模標準化考試，是全國性的教學考試。
鐵觀音參考譯文：
Tieguanyin is one of the most popular types of tea in China. It was originally produced in Xiping Town, Anxi County, Fujian Province.?
Nowadays, Tieguanyin is widely grown in Anxi County, but Tieguanyin, produced in different regions of the county, has its own flavor. The tea leaves of Tieguanyin can be picked in all seasons, but those picked in spring and autumn have the best quality.?
The processing of Tieguanyin is very complicated and requires expertise as well as rich experience. Tieguanyin contains a variety of vitamins and possesses a unique texture.