求“魚我所欲也，熊掌亦我所欲也，二者不可兼得，舍魚而求熊掌。”的英文翻譯

這與您說的有異曲同工之處，也是英語中的習語。

2)You can't sell the cow and drink the milk.

3)A man can't spin and weave at the same time.

此我幹翻譯的：

I would like eating fish，and I also would like eating bear’s－paw,But I can't eat both of them ,I will Discarde the fish andeat the bear’s－paw.

上篇: 如何把山寨肯德基雞米花做的好吃？ 下篇: 墨魚背上那個殼有什麽用？