在春雪下
這句話出自東漢大臣古力之口，出自《黃瓊書》。
原文如下:
誠欲枕山而居谷，欲溯巢而緣，故能為之；如果妳幫助政府，幫助人民，現在是時候了。民自生，良策少，亂俗多，必待堯舜之王，仁人誌士皆如此。常言道:“死者易缺，明者易汙。”《陽春》這首歌，和聲會很少；名氣之下，當副手真的很難。
翻譯:
如果妳真的願意追求隱居，當然是效法巢父和許由，避世；如果妳認為妳應該出來幫助皇帝和拯救人民，現在是壹個好時機。自古以來，社會政治總是弊大於利。如果壹定要等到堯舜這樣的賢明君主出現，那麽仁人誌士是絕不會從政的。
曾經聽過壹句老話:“又高又細的東西容易碎，白色的東西容易汙染。”能跟著《陽春》《白雪公主》這樣優雅的曲調壹起唱的人肯定很少。壹個名聲顯赫的人，他的現實很難和他的名聲相匹配。
《黃瓊書》是東漢大臣古力為了說服他的朋友黃瓊申請這壹職位，並“扶政濟民”而寫的壹封信。漢順帝永建年間(126)，屢遭婉拒的黃瓊被朝廷錄用。到了倫家(今河南登封縣)，突然承認自己有病。古力壹直很欽佩黃瓊，所以他寫了這封信，敦促他盡快來洛陽。文章從把自己放在世界上入手，勸說黃瓊在“狹隘”和“不尊重”之間，並指出如果他想“幫助政府，幫助人民”，現在正是激勵黃瓊的時候。
然後用“死人容易缺人”這六句話來說明名聲太高容易降低，名聲太大就很難匹配實際的人才。廬陽的範軍舉了壹個例子，證明快死的人容易缺，快死的人容易汙。以胡遠安等人為例，說明“功名之下”往往是“其實之難”，告誡黃瓊要有自知之明。最後結語，懇求對方早日來洛工作，徹底清理“處士純竊虛聲”的欲望，並點明寫信的意圖。
整篇文章既有溫柔諷刺的規勸，也有發人深省的鼓勵。散文多由側筆和假設的猜測句組成，委婉曲折，感人至深。黃瓊後來作為談判代表來到洛陽，這封信起了推動作用。