当前位置 - 養生大全網 - 夏季養生 - 介紹端午節的英語短文

介紹端午節的英語短文

介紹端午節的英文短文如下:

中國端午節是中國壹個重要的節日,也是歷史最悠久的節日。

這個夏天的節日起源於壹位名叫屈原的學者型政府官員。他是壹個受人尊敬的好人,但是由於嫉妒他的對手的惡行,他最終在皇帝的宮廷中失寵了。

由於無法重新獲得皇帝的尊重,屈原在悲痛中投入汨羅江。?

由於對屈原的崇拜,住在汨羅江邊的當地居民壹邊往河裏扔米安撫河中的龍,壹邊劃船尋找屈原。

雖然他們沒能找到屈原,但是他們的努力在今天的端午節時仍然被紀念。

翻譯:

在中國,端午節有著悠久的歷史,也是壹個非常重要的節日。

這個節日的由來,是因為中國古代有壹個博覽群書的官員,屈原,他熱愛人民,受人尊敬。然而,由於壹個嫉妒的官員的誣陷,他被朝廷冷落。由於得不到皇帝的重視,屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。

由於對屈原的熱愛,汨羅江沿岸的居民急忙劃船尋找屈原,並向汨羅江中投擲大米,以平息汨羅江中的惡龍。即使他們當時沒有找到屈原,但他們的行為仍然在端午節時被人們銘記。

端午節的習俗:

1,吃粽子

在古代,荊楚人民為了祭祀投河自盡的屈原,會在農歷五月初五煮糯米飯或蒸年糕扔到河裏。由於害怕魚吃它們,人們想出了用米葉子包裹大米並用彩色絲綢包裹的主意。後來,吃粽子成了端午節的習俗。粽子是由糯米、黃米和大棗制成的,俗稱“米爾粽子”。

2.掛艾草

端午節時,人們會在庭院前和屋檐下懸掛艾草或菖蒲。蚊子害怕這種氣味,可以驅蚊。

由於菖蒲的葉子形似劍,古人稱之為“水劍”,說它能“斬萬惡”。人們會把菖蒲雕刻成“小人”和“小葫蘆”等形狀,掛在孩子們的脖子上以求好運。還會掛在門楣上,起到驅邪的作用。

3.龍舟比賽

傳說楚人用龍舟驅散河裏的魚,以防止魚吃掉屈原的屍體。王作昆說,古人賽龍舟時,在終點設魚標、鴨標、鐵標。誰得了這三分,誰就獲得了冠軍的第三名。為了讓參賽選手從遠處看到終點線,古人還在三個標簽上用錦緞系上蝴蝶結。