“圐圙”念什麽字?
[kū lüè] ?
基本釋義
圐:**?,圍起來的草場。多用於地名:薛~(在山西省山陰)
圙:圐圙。
蒙古語。指圍起來的草場,多用於村鎮名。
如 馬家圐圙 (在 內蒙古 )。今多譯作“庫倫”。
圐圙 kū lüè方言內蒙古方言中壹般讀作 “kū lüàn”。
各地的壹些叫法
在山西省有風俗習慣,在新婚夫婦生子滿月時,娘家和眾親朋就要送“圐圙”,形如項圈,上面有各種花草等,意思是想要寶寶圓圓滿滿、希望他(她)可以健康成長,相當於盛行於中國各地的長命鎖。
北方的方言,即“環兒(huár)”之反切,意與“環”同,通常寫作“胡拉兒(hú lar)”,作為前綴時作“胡拉(hú lā)”,如“胡拉圈兒(hú lā quār)”。
地名
位與河北省張北縣境內有壹個鎮應叫《大圐圙》在當地地名實為《大囫圇》可是在生活中當地的老百姓還稱之為大圐圙dà kū lüàn,據歷史資料記載,此地名源與蒙古語。
註意:這兩個字:兩個口分別框住了四方八面,意為“圍起來的草場”。圐圙,本來可以四面八方,沒想到被加了壹個籠子,被困在其中。這個詞在漢文化地區,這個是不太吉利的的象征。
參考資料
百度知道:www.baidu.com