三訪茅廬的全文翻譯
《訪毛廬》原是關於漢末劉備拜見諸葛亮的故事。劉備三次拜訪諸葛亮，請他出來幫他打天下。草堂:茅草屋)。後人以“三顧茅廬”比喻真誠而反復的邀約。
模型的原始文本
始皇帝創業之前，中道就崩了。今天他三分，益州疲憊不堪。這是壹個關鍵的秋天。但禁衛大臣們在家裏不知疲倦地工作，忠於自己誌向的人忘了在外面，把前朝皇帝的特殊經歷蓋起來，想報告陛下。真心實意，宜開聖庭，以先帝之榮，以大民之靈。妄自菲薄，引用錯誤的話，堵塞忠臣勸諫之路，都是不可取的。
在宮殿裏，壹切都是壹體的；不太合適判斷是相同還是不同。如有犯罪之人，忠厚善良，應由本部賞賜，以示陛下諒解，不可厚此薄彼，使內外法不同。
石忠、侍郎郭有誌、費祎、董雲等。，都是老實誠懇的，都是根據始皇帝的建議離開陛下的。愚者以為宮中之事，無論大小，都要商議，然後實行，必可補缺，獲利甚廣。
向寵將軍，性格好，軍功好。他過去試過，始皇帝稱之為能，由公監督。愚者以為了解了營地的情況，咨詢了他們，就壹定能讓戰線和諧，利弊也就找到了。
親賢者，遠小人，此先漢所以盛；各位小人，遠非賢臣，從此漢朝如此蕭條。先帝在的時候，我每次和大臣說起這件事，總會嘆息，痛恨於歡和淩。石忠，尚書，常侍，參軍。我知道我是振良死祭的大臣。希望陛下親自相信，漢朝壹定會繁榮昌盛。
我壹身布衣，壹心撲南陽，亂世甘冒生命危險，不求聞達做諸侯。始皇帝不以賤待臣，其指控不攻自破。他在草堂裏照顧群臣，對現世發生的事情心存感激，於是答應先帝趕走他。值翻船後，我被任命為敗軍，奉命臨危。我在這裏已經二十年了。
始皇帝知道我謹小慎微，就在我快要崩潰的時候派大臣去參加壹個大活動。自任以來，他壹直夜嘆，怕囑托不靈，以致傷了先帝的理解；所以五月渡瀘州河，寸草不生。如今南方已定，甲胄充足。三軍授之，北方定中原，氣焰盡滅，漢奸盡除，漢室復興，仍在故都。這位大臣因此忠於陛下和始皇帝。至於盈虧的考慮，如果妳守信，妳會願意這麽做的。
願陛下將起死回生之效托付大臣，若不奏效，則嚴懲大臣，告先帝之靈。如果沒有宣揚美德的詞，那就怪妳慢，以示其咎；陛下也要求己，求教於人，以禮相待，奉行先帝遺詔。我非常感激。
今天離它遠點，哭臉了，不知道說什麽好。
翻譯
先帝開創的大業不是半途而廢而是半途而廢。現在天下三分，我們蜀漢勢單力薄，處境艱難。這真是國家的關鍵時刻。然而，警衛、仆人等。都是勤勤懇懇不知疲倦的，戰場上忠誠而有抱負的軍人都是無私的。這是他們對祖先的特殊感激，他們想報答妳。陛下，您應該廣泛聽取別人的意見，以發揚先帝留下的美德，激勵有誌之士。不要太低估自己，引用不恰當的比喻來堵住提建議的路。
皇宮和朝廷是壹個整體，賞罰不應該不同。如果有做壞事的，忠實做好事的，都要交給主管官員評定獎懲，以示陛下公正嚴明的治理，不能有徇私和私心，以至於宮裏和丞相府裏的獎懲方式都不壹樣。
石忠、侍郎郭友誌、費祎、董允等人，這些都是善良正直的人，誌向和胸懷都很忠誠，所以先帝選中他們輔佐陛下。我覺得宮裏所有的事情，無論大小，都可以提出來，然後實施，壹定會彌補不足和疏漏，收獲很多好處。
向寵將軍為人正直善良，精通軍事。當年任命他的時候，先帝誇他有才幹，於是大家議論，推薦他當中央首長。我想，如果軍隊裏什麽事都和他商量，壹定會讓軍隊團結壹心，各懷鬼胎的人各得其所。
親近賢臣，疏遠小人，是西漢興盛的原因。親近小人，疏遠賢臣，是東漢衰落的原因。先帝在世的時候，每當他跟我說起這些事，從來沒有壹次為桓和淩的所作所為感到惋惜。侍中、尚書、常侍、參軍都是忠厚老實、可以用生命報效國家的忠臣。希望陛下親近他們，信任他們，那麽漢朝的復興就指日可待了。
我本來是個老百姓，在南陽務農，只想在亂世保命，沒想到在諸侯中闖出了名。始皇帝並沒有因為我地位低微，見識短淺而委屈自己，三次到我的茅舍來看望我。問我對時局大事的看法，讓我動容，努力，答應為先帝競選。我遭遇了失敗，在失敗的時候接受了任務，在危機與艱難之間追尋著自己的使命，至今已經二十壹年了。
我本來是個老百姓，在南陽務農，只想在亂世保命，沒想到在諸侯中闖出了名。始皇帝並沒有因為我地位低微，見識短淺而委屈自己，三次到我的茅舍來看望我。問我對時局大事的看法，讓我動容，努力，答應為先帝競選。我遭遇了失敗，在失敗的時候接受了任務，在危機與艱難之間追尋著自己的使命，至今已經二十壹年了。
希望陛下能把懲治曹魏，恢復漢朝的任務托付給我。如果失敗，我將懲罰我的罪過，以告慰先帝之靈。如果沒有振興聖德的建議，懲罰郭有誌、費祎、董允等人疏於揭過；陛下也要自己規劃，征求和打聽治國的好道理，采納正確的言論，深刻記住先帝留下的教誨。我對妳感激不盡
今天，我要告別陛下的長途跋涉。面對這樣的表現，我不禁潸然淚下，不知道說什麽好。
成語故事
漢末黃巾起，天下大亂。曹操坐鎮朝廷，孫權扶持東吳。有壹次，劉備在中原大敗，只好逃到荊州，依附劉表。為了復興漢朝，奪取天下，劉備四處招賢納士。徐庶和司馬徽看到他壹心壹意愛才，就向他推薦了壹個人。這個人就是諸葛亮，人稱“臥龍”。諸葛亮不僅學識淵博，而且才華橫溢，於是劉備、關羽、張飛帶著禮物來到隆中的臥龍崗，請諸葛亮出山相助。
諸葛亮隱居在隆中，整天住在茅草屋裏。雖然他過著平靜的生活，但他非常關心國家大事。他學識淵博，喜歡研究兵法。為了了解諸葛亮的才能，劉備專程去隆中拜訪。那天恰好諸葛亮出門了，劉備只好失望地折回。不久，劉備、關羽、張飛冒著暴風雪第二次邀請他們。沒想到，諸葛亮又出去溜達了。張飛不想再來了。見諸葛亮不在家，便催他回去。劉備只好留下壹封信，表達對諸葛亮的仰慕之情，請他出面幫助自己挽救國家的危局。過了壹段時間，劉備吃素三天，準備再次邀請諸葛亮。關羽說，諸葛亮可能有虛名，但未必有這個真才實學，所以不必去。張飛則主張自己壹個人打電話，沒來就用繩子捆起來。劉備罵了張飛，第三次和他們壹起去拜訪諸葛亮。這時候，諸葛亮正在睡覺。劉備不敢打擾他。他壹直站著，直到諸葛亮醒來，才坐下來互相交談。
諸葛亮不是壹個空談家。當他看到劉備為國做事的野心，誠心向他求助時，他為劉備分析天下形勢，商量如何占領土地，奪取天下。主張聯合東方孫權，安撫少數民族，奪取荊州、益州。曹操集團壹變，從荊州、益州出兵平定中原。
劉備非常認同諸葛亮的軍事計劃，願意拜諸葛亮為軍事家，請他出山，助他問鼎天下。諸葛亮被劉備“訪草堂”的誠意所感動，於是離開隆中，前往新野為劉備謀劃。
之後，諸葛亮成為劉備的親密助手，幫助劉備聯合孫權，真正攻占了荊州和益州，建立了蜀漢政權。曹操、孫權這些有權有勢的人，覺得劉備有用武之地，不敢小覷。漢中壹戰，劉備大敗曹操，將曹石兵趕出漢中。諸葛亮在後方籌糧，在前方給予劉備大力支持。
成語用法
“三顧茅廬”比喻真誠再三的邀請。這個成語壹般在句子裏做謂語、定語、賓語。帶著贊美。
使用示例
馬援致遠《薦福碑》九折:“我住半個草堂，誰來照看草堂？”
現代姚《李自成》第壹卷第二十八章:“今日我們慘敗之後，牛先生肯屈尊前來，我們就不用四處尋山寨了。難道我中途招呼妳，以示誠意！”
現代王安憶《舞臺上的小世界》四:“新上校經過深思熟慮，不得不親自邀請傅奎，動員他站在另壹個崗位上。他做好了環顧四周的心理準備。”