当前位置 - 養生大全網 - 養生知識 - 《鯤鵬斥鷃》的原文和譯文是什麽?

《鯤鵬斥鷃》的原文和譯文是什麽?

原文:

窮發之北有冥海者,天池也.有魚焉,其廣數千裏,未有知其修者,其名為鯤.有鳥焉,其名為鵬,背若泰山,翼若垂天之雲.搏扶搖羊角而上者九萬裏,絕雲氣,負青天,然後圖南,且適南冥也.斥鷃笑之曰:“彼且奚適也?我騰躍而上,不過數仞而下,翺翔蓬蒿之間,此亦飛之至也.而彼且奚適也!

譯文:

鯤是壹種大魚,幾千裏那麽大.鵬是壹種大鳥,也有幾千裏那麽大.斥鷃不能理解,因為“自己壹跳才幾米高”,妳們簡直是胡說.莊子用這個寓言故事表達了“壹個人的視野是被自己的能力限制的,理解不了別人的原因是自己水平不夠”。

作者莊子。

莊子 (道家學派主要代表人物):

莊子,姓莊,名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人,先祖是宋國君主宋戴公。他是東周戰國中期著名的思想家、哲學家和文學家。創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之壹。

莊周因崇尚自由而不應楚威王之聘,生平只做過宋國地方的漆園吏。史稱“漆園傲吏”,被譽為地方官吏之楷模。莊子最早提出“內聖外王”思想對儒家影響深遠,莊子洞悉易理,深刻指出“《易》以道陰陽”;莊子“三籟”思想與《易經》三才之道相合。他的代表作品為《莊子》,其中的名篇有《逍遙遊》、《齊物論》等。與老子齊名,被稱為老莊。

莊子的想象力極為豐富,語言運用自如,靈活多變,能把壹些微妙難言的哲理說得引人入勝。他的作品被人稱之為“文學的哲學,哲學的文學”。據傳,又嘗隱居南華山,故唐玄宗天寶初,詔封莊周為南華真人,稱其著書《莊子》為《南華真經》。